Ассоциация ТПП Северо-Запада
Правовой департамент Калининградской ТПП обращает внимание предпринимателей, что 25 февраля 2022 года введён в действие РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2021/821 ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 20 мая 2021 г. установление режима Союза для контроля за экспортом, посредничеством, технической помощью, транзитом и передачей товаров двойного назначения (переработанный)
Документ содержит перечень товаров двойного назначения, которые не могут быть вывезены из ЕС в Россию. Он введён в действие РЕГЛАМЕНТОМ СОВЕТА (ЕС) 2022/328 от 25 февраля 2022 г. внесение изменений в Регламент (ЕС) № 833/2014 об ограничительных мерах в связи с действиями России по дестабилизации ситуации в Украине.
Документ актуален не только для экспорта, но и для транзита!!! Перед закупкой товаров в ЕС, а также в том случае, если товар закуплен вне ЕС, но планируется к перемещению через территории стран ЕС (транзитом), нужно убедиться, что он не может быть отнесён к перечню, содержащемуся в РЕГЛАМЕНТЕ (ЕС) 2021/821, так как транзит предметов двойного назначения может быть запрещен в любое время компетентным органом государства-члена ЕС.
Текст документа доступен по ссылке: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/oj
Для справки:
"Статья 7
1. Транзит предметов двойного назначения не из Союза, перечисленных в Приложении I, может быть запрещен в любое время компетентным органом государства-члена, в котором находятся эти предметы, если эти предметы предназначены или могут быть предназначены, полностью или частично, для любого из видов использования, указанных в статье 4(1).
2. Перед принятием решения о том, запрещать или не запрещать транзит, компетентный орган может в отдельных случаях ввести требование о разрешении на конкретный транзит предметов двойного назначения, перечисленных в Приложении I, если эти предметы предназначены или могут быть предназначены, полностью или частично, для любого из видов использования, указанных в статье 4(1). Если транзит осуществляется через территорию нескольких государств-членов, компетентный орган каждого затронутого государства-члена может запретить такой транзит через его территорию."
Для перевода документа на русский язык нужно в браузере Google chrome навести курсор на текст, нажать правую кнопку мыши и выбрать "перевести на русский".
